【保定故事】最為杰出抒情詩

馮至詩作感情真摯，表達委婉細膩，語言于整飭中保持自然，重要遺詞用韻，旋律舒 緩柔和，有內在的音節美，因而被魯迅譽為當時“中國最為杰出的抒情詩人”。

馮至(1905-1993),原名馮承植，字君培。 直隸涿州(今河北涿州)人。詩人、教育家、德語 文學專家、翻譯家。著有詩集《昨日之歌》《十四行集》《十年詩抄》《馮至詩選》和《立斜陽 集》，散文集《山水》《東歐雜記》等，歷史小說《伍子胥》，傳記《杜甫傳》，譯著有《海涅詩 選》《德國，一個冬天的童話》等。

馮至1921年考入北京大學預科，對詩歌產生興 趣，開始新詩創作。1923年夏，參加林如稷等在 上海主辦的文學團體淺草社。1925年，淺草社停止 活動，和楊晦、陳翔鶴、陳煒謨另組沉鐘社，出版《沉鐘》周刊、半月刊和《沉鐘叢刊》。1927年， 畢業于北京大學德文系，出版了第一部詩集《昨日 之歌》，在哈爾濱和北平從事教學工作。1929年， 出版第二部詩集《北游及其他》。1930年，馮至與廢名合編《騎駝草》周刊。同年，赴德國留學，研究文學和哲學，獲德國海德堡大學哲學 博士學位。1935年回國后，曾任同濟大學教授兼附屬高級中學主任，西南聯合大學外交系 德語教授等職。其間出版詩集《十四行集》。1946年，返回北京，任北京大學西方語言文 學系教授。中華人民共和國成立后，歷任北京大學教授、西語系主任，中國社會科學院外 國文學研究所研究員、所長、名譽所長，中國文聯第四屆委員、中國作協第三、第四屆副 主席，中國外國文學學會第一、第二屆會長，中國德語文學研究會會長，中國譯協名譽理事等職。

1980年，當選為瑞典皇家文學、歷史、文物研究院外籍院士。1981年，當選為聯邦德 國美因茨科學與文學研究院通訊院士。1983年，獲聯邦德國歌德學院歌德獎章。1986年， 獲民主德國格林兄弟文學獎金。1986年，當選為奧地利科學院通訊院士。1987年，獲聯邦德國“大十字勛章”和國際文化藝術交流中心藝術獎。用其所得10000馬克獎金設立了 “馮至德語文學研究獎”。

馮至先生博古通今，學貫中西，在文化學術上頗多建樹。他從20世紀20年代起，就積 極投身于新文化運動，是“五四”新文學運動的直接參與者，并且成就斐然，以詩集《昨 日之歌》《北游》享譽一時，被魯迅譽為“中國最杰出的抒情詩人”。馮至先生創作的 《十四行集》更是在中國新詩的寫作中開創新體，獨步文壇，影響深遠。除創作外，馮至 先生在中外文學上同樣貢獻卓越，他既精通中國古典文學，又精通歐洲文學，他對杜甫和 歌德的研究成果《杜甫傳》《論歌德》在中國學術史上均具有開創性的意義。而作為教育 家，馮至先生恂恂儒雅，誨人不倦，造就和培養了一大批學有所成的外國文學，尤其是德 語文學研究和翻譯人才，同時，馮至先生一生為我國外國文學事業嘔心瀝血，鞠躬盡瘁， 對我國外國文學學科的發展和整體規劃有隼路藍縷之功。

1923年，馮至加入林如稷的文學團體淺草社。1925年，和楊晦、陳翔鶴、陳煒謨等成 立沉鐘社，出版《沉鐘》周刊、半月刊和《沉鐘叢刊》。1930年，留學德國先后就讀柏林 大學、海德堡大學，1935年獲得海德堡大學哲學博士學位。1936年至1939年任教于同濟大 學。曾任中國社會科學院外國文學研究所所長。

1927年4月，出版第一部詩集《昨日之歌》。1929年8月，出版第二部詩集�！侗庇渭� 其他》，記錄自己大學畢業后的哈爾濱教書生活。1930年，赴德國留學，其間受到德語詩 人里爾克的影響。5年后獲得哲學博士學位，返回戰時偏安昆明的西南聯大外語系任教。 1941年，他創作了一組后來結集為《十四行集》的詩作，影響甚大。

馮至的小說與散文也均十分出色，小說的代表作有20世紀30年代的《蟬與晚秋》《仲 尼之將喪》，20世紀40年代的《伍子胥》等；散文則有1943年編的《山水》集。

曾擔任中國作家協會副主席、中國外國文學學會會長等多項社會科學學術團體領導職 務。馮至還是瑞典、聯邦德國、奧地利等國科學院外籍院士或通訊院士，獲得過德國“大十字勛章”等多項獎項。

馮至的治學方法是“洋為中用”，學風特點是嚴謹，人品是誠實、正直，謙虛、平等和愛國。